quarta-feira, 26 de agosto de 2009

Faithful - mais fiel

Amo as canções da Brooke, ela é demais, é uma garota que sabe o que diz e que sabe expressar como me sinto tantas vezes...
Faithful - Brooke Fraser Mais Fiel
There's distance in the air Há distância no ar And I cannot make it leave E eu não consigo fazer passar I wave my arms `round about me Eu aceno meus braços ao meu redor And blow with all my might E sopro com toda minha força
I cannot sense you close Eu não posso te sentir perto Though I know you're always here Contudo eu sei que estás sempre aqui But the comfort of you near Mas o conforto da sua proximidade Is what I long for É o que eu anseio Quando não posso te sentir When I can't feel you Eu tenho aprendido a alcançar da mesma forma I have learned to reach out just the same Quando não posso te ouvir When I can't hear you Eu sei que Tu ainda ouves cada palavra que eu oro I know you still hear every word I pray E eu Te quero And I want you Mais do que eu quero viver outro dia More than I want to live another day E a medida que eu espero por Ti And as I wait for you Talvez eu seja mais fiel Maybe I'm made more faithful
All the folly of the past Toda a tolice do passado Though I know it is undone Embora eu saiba que está desfeito I still feel the guilty one Eu ainda me sinto o culpado Still trying to make it right
Ainda tentando acertar So I whisper soft your name Então eu sussurro Teu nome And let it roll around my tongue Deixo isso rolar em minha língua* Knowing you're the only one who knows me Sabendo que és o único que me conhece You know me Tu me conheces
Mostra-me como eu devo viver isso Mostra-me onde eu devo andar Eu considero esse mundo como desperdício pra mim Tu és tudo que eu quero Tu és tudo que eu quero Show me how I should live this Show me where I should walk I count this world as loss to me You are all I want You are all I want